THUNDER BY YOUR SIDE

THUNDER BY YOUR SIDE





























































La scène d'ouverture est d'une gare dans le New Jersey, où une femme est transportant des bagages de regarder par-dessus l'épaule nerveusement car elle achète un billet aller simple à Dallas. Elle aperçoit deux hommes entrent et quand elle reconnaît qu'elle déverse un seau d'eau savonneuse plein de solution sur le plancher donnant son temps à s'échapper. Deux autres hommes portant des combinaisons et des lunettes de soleil sont là aussi, à regarder tout ce qui a lieu. Pendant ce temps, à Dallas, Trent et Carlos sont assis dehors d'un entrepôt dans Trent's Corvette, dans l'attente de deux millions de dollars pour montrer la peinture, pour lequel ils recevront une récompense de dix pour cent ou deux cent mille dollars. Ils voient une voiture en tirant dans l'entrepôt, à travers une fenêtre et réalisent que l'opération a été mauvaise que le marchand d'art de la peinture veut vraiment détruits. Trent et Carlos appeler la police puis aller à l'intérieur pour sauver la peinture. Trent est hors de la mains criminelles, et se retrouve juste en face du concessionnaire, qui est de conduire tout droit à son égard. Il saute sur le capot de la voiture, le pare-brise, le toit, et saltos sur le toit d'atterrir sur le sol de ciment sur son dos la tenue de la peinture sains et saufs sur le dessus de lui. Carlos va jusqu'à demander si la peinture est sûr, et Trent lui donne un coup d'oeil comme Carlos atteint pour la peinture en prenant de Trent et promenades décollage, laissant Trent allongé.

Retour à Uppercuts Trent et Carlos sont sur le point de célébrer leur énorme paye au champagne quand Kim vient de l'informer que le tableau était un faux et que le dix pour cent avaient accepté de Carlos s'élevait à vingt dollars, et non pas deux cent mille. Butch prend le champagne loin et donne aux deux autres hommes à la barre.


Trent et Carlos embaucher en tant que lave-vaisselle à un restaurant chinois locaux pour aider le propriétaire, qui a été menacé s'il ne paie pas d'une protection. Plusieurs hommes entrent dans le restaurant de menacer le propriétaire du restaurant qui parle en chinois, et Trent et Carlos sont attaqués. Ils se battent le dos, et tous les suspects sont arrêtés.


À Thunder Investigations trois hommes entrent alors Kim, Trent, et Carlos sont généreusement déjeuner qui leur est donné par le propriétaire du restaurant chinois. L'homme explique qu'il est à la recherche de son amie Donna, avec qui il a eu un argument et a couru sur lui. Il leur offre une centaine de milliers de dollars à trouver pour qu'il puisse lui rendre jusqu'à elle. Ils sont immédiatement suspectes, et demander aux hommes d'attendre en bas pendant qu'ils en discuter. Kim n'arrive pas à croire qu'ils avaient besoin de temps pour discuter d'un montant de cent mille dollars, mais Trent et Carlos connaître cet homme est tortueux et Carlos suggère qu'ils prennent le cas, mais vraiment l'aider, car il est évident que son homme va s'arrêter Rien à la trouver. Ils ont tous d'accord pour dire cet homme et qu'ils prennent l'emploi. Les deux complices de l'homme sont les deux hommes qui étaient dans le New Jersey gare sa chasse.

Quand ils ont finalement trouver et convaincre son Donna qu'ils veulent aider, elle leur montre le grand-livre pour cet homme dans les opérations de New York et du New Jersey. Elle a obtenu le livre de son mari qui travaillait pour l'homme avant qu'il a été assassiné. Ils se cachent à son ami Butch de la maison, et elle raconte comment son mari ne savait pas qu'il travaillait pour Tony le Shark au début, mais une fois il a découvert qu'il ne pouvait pas quitter le pays. Finalement, il a tenté, avec le grand-livre de la protection de lui-même, mais il a été tué, et elle avait été en fuite depuis.

Kim a été kidnappé comme elle l'a quitté Thunder enquêtes pour la nuit. Les gars de retour au bureau, la voiture de Kim voir encore garés à l'extérieur et deviennent concernés. Vient ensuite le téléphone sonne et ils courent à l'intérieur Trent décroché le téléphone pour écouter la voix de Trent. Elle a tous les droits, mais est tenu par Tony le Shark en échange du grand-livre, de l'argent, et Donna. Trent l'homme sur les questions de l'argent, et il raconte Donna Trent que son mari a volé 1,8 millions de dollars à lui, et que, à moins que ses exigences soient satisfaites Tony va tuer Kim. Trent et Carlos tête en arrière de l'endroit où ils étaient sûrs de maintien de Donna seulement à retrouver son passé et de la valise qu'il transportait vide, mais elle ne leur laisser le livre grand livre qui a été quelque chose qu'ils peuvent utiliser pour aider à sauver Kim. Lorsque Tony appelé Trent lui dit que lui dit qu'il peut avoir le grand livre du livre et de l'argent, mais pas Donna. Tony accepte enfin Trent et indique où et quand se rencontrer. Les gars se réunir pour faire l'échange et obtenir Kim dos. Walker prend soin de trois tirailleurs qui ont Trent, Carlos, et Kim dans leur ligne de mire prêts à tuer, à la chute d'un mouchoir, tandis que Trent est secrètement Tony dit tout enregistrement. Ils sont tous arrêtés et Kim libérés sains et saufs. À Uppercuts Kim dossiers dans des boîtes d'emballage tandis que Carlos ne peut pas accepter que se trouvent en dehors de l'entreprise. La porte s'ouvre et les deux hommes en costumes qui ont été vus précédemment s'identifier comme I.R.S. Agents et les informer qu'en raison de l'information dont ils ont fourni à la I.R.S. Tony sujet, il doit le gouvernement à plus de trois millions de dollars, ce qui leur donne droit à une récompense de dix pour cent. Trent, Carlos, Kim, et Butch devenir excités que cela signifie succès et un avenir pour eux. Trent, Carlos, et Kim se donner la main car cette réalisation puits po